Nachstehend die offiziellen Internierungslisten vom 20. Dezember 1939 – an dem Tag wurde die formale Internierung bekannt gegeben.

Erreicht hatten 1.055 Besatzungsmitglieder Argentinien. Davon wurden 1.046 Mann interniert – drei Ärzte und fünf andere Dienstgrade wurden aufgrund der Genfer Konvention nicht interniert. (I. GA, Art. 28, 30; II. GA, Art. 36, 37; III. GA, Art. 33)

Auch Hans Langsdorff, wegen Suizid in den frühen Morgenstunden des 20. Dezember 1939, wurde nicht interniert.

Auf wenigen Listen fehlen ein paar Namen bzw. sind diese kaum erkennbar – die sind aber bekannt und sind auf der Ehrentafel eingetragen.






Für Uruguay liegen bis heute keine offiziellen Listen vor. Es gibt aber trotzdem eine seriöse Aufstellung aus den 1980er Jahren, angefertigt von ehemaligen Speefahrer, die in Uruguay interniert waren. Die Namen sind bekannt, aber es fehlen teilweise Angaben der persönlichen Daten und die Dienstgrade sind in wenigen Fällen nicht korrekt.

Nebenstehend die genannte Aufstellung.

Vor Kurzem ist eine handgefertigte Liste aus dem Jahr 1940 aufgetaucht, die es nun erlaubt einige Korrekturen an der unteren Namensaufstellung vorzunehmen.


Darüber hinaus gibt ein KTB – Eintrag v. 17. 12. 1939 einen namentlichen Überblick über das in Montevideo verbliebende Personal. Darunter sind fünf Offiziere, ein Schiffsarzt, fünf HSO, ein Bordmeteorologe, zwei Inspektoren-, drei Debeg Funker, ein Wetterfunker und fünf Ob.Fk.Mt. Weiter werden auch die sechs chinesischen Seeleute erwähnt – zusammen 29 Köpfe.

Hintergrund für den Verbleib dieser Genannten, außer dem Schiffsarzt der sich um die Betreuung der Verletzten kümmern sollte und den sechs chinesischen Seeleuten, war nach Eintrag KTB:

  • Fünf Funkmaate und fünf B-Dienstbeamte sollen als Verstärkung des Personals Marineattaché genutzt werden, um eine B-Stelle im Südatlantik aufzuziehen.
  • Einigen Offizieren Gelegenheit zu geben für spätere Rückkehr nach der Heimat.

Anders formuliert - es ging um die Gestaltung des E-Dienstes, die geheime Etappenorganisation der KM, in der La Plata-Region und um spätere Fluchten möglich zu machen.

 


Unter Berücksichtigung obiger angefertigten Aufstellung, bereinigt um den Eintrag im KTB, sind demnach zweifelsfrei 73 Besatzungsmitglieder in Uruguay an Land blieben.

Berücksichtigt man die Personen mit denen, nach den Vorgaben der Genfer Konvention verfahren wurde, sollten 60 Mann formal interniert werden.

Bekanntlich wurde der Schiffsarzt nicht interniert und auch die fünf HSO nicht, da sie zuvor von Langsdorff formell aus der Kriegsmarine entlassen worden waren.

 

Die sechs chinesischen Zivilisten, die in der Wäscherei tätig waren, erhielten von Langsdorff ein Dokument, aus den hervorging, dass es sich um Zivilisten handelte und nicht um "sogenannte Kombattanten" im Sinne der Genfer Konvention – auch die wurden nicht interniert.

Chin Chaung Sun; Cheng Shing Juen; Lin Nue Kung; Ching Ah Lee; Koo Chung-Tuck und Yue Sue-Sing,  verließen am 05. Januar 1940 Uruguay. Zunächst ging es mit dem italienischen Dampfer "Oceania" nach Genua und von dort mit der "Conte Biancamano" zurück in die Heimat. Beide Schiffe gehörten italienischen Reedereien.

Ein Debeg-Funker wechselte nachweisbar in Montevideo auf das deutsche Frachtschiff "Lahn", das vor Anker lag; ob es sich mit dem zweiten Debeg-Funker ähnlich verhielt ist nicht dokumentiert, aber die Vermutung liegt nahe; jedenfalls gibt es bei den Uruguayischen Behörden keinen Internierungsvorgang - über den Verbleib beider Funker ist nichts bekannt.

 

Dass die formale Personenanzahl später korrigiert werden musste, wird im Abschnitt für Uruguay: Die Internierung 1940-1942 genau erläutert.

 

Der grundsätzlich angestrebte Status "hilfsbedürftige Seeleute", wie es aus dem Eintrag KTB hervorgeht und um eine Internierung zu vermeiden, wurde von den uruguayischen Behörden nicht anerkannt. So wie auch später in Argentinien der Versuch, einen Status "Schiffbrüchige" zu erreichen, aus erklärlichen Gründen auch nicht machbar war.

 


  • OLtzS. Diggins Kurt 17.10.1913
  • KptLt. Fromme Gerhard 21.12.1908
  • KptLt. Hiersemann Hellmut 24.04.1910
  • Mar.Ob.St.Arzt Dr.Kertzendorff Franz 24.08.1900
  • LtzS. Klette Ernst-G. 07.03.1915
  • OLtzS. Schauenburg Rolf 30.05.1913
  • HSO/LzS.d.R. (S) Dittmann Werner 15.07.1910
  • HSO/LzS.d.R. (S) Herzberg Bruno 06.11.1899
  • HSO/LzS.d.R. (S) Schünemann Heinrich 07.08.1902
  • HSO/LzS.d.R. (S) Sörensen Paul 24.03.1909
  • HSO/LzS.d.R. (S) Ulpts Gerhard 23.06.1904
  • Ob.Inspektor Ebeling Hans 10.11.1898
  • Inspektor Hinz Friedrich
  • Meteorologe Dr.Walden Hans 05.04.1913
  • Stbs.Masch. (F) Butschkau Fritz 16.12.1892
  • Stbs.Ob.Masch. Schwarz Franz 14.02.1908
  • Stbs.Masch. (F) Zantow Otto 05.10.1918
  • Btsm. Schmid Wilhelm 15.02.1911
  • Ob.Bts.Mt. Bylicki Leo 11.03.1914
  • Ob.Masch.Mt. Christiansen Heinrich 02.11.1913
  • Strm.Mt. Kalinkus Karl-Wilhelm 23.09.1915
  • Ob.Bts.Mt. Lübeck Paul 18.09.1914
  • Masch.Mt. Meyer-Arend Herbert 15.05.1914
  • Ob.Fk.Mt. Näcker Heinz
  • Ob.Fk.Mt. Ries Paul 12.11.1914
  • Ob.Fk.Mt. Schwer Friedrich 17.06.1914
  • Bts.Mt. Skibbe Bruno 24.11.1916
  • Ob.Fk.Mt. Täubner Heinz
  • Ob.Bts.Mt. Wallschuss Otto 15.05.1916
  • Ob.Fk.Mt. Wittenschläger Friedhelm
  • Debeg Funker v.Sparr
  • Debeg Funker Häffner
  • Debeg Funker Weidemann Walter 12.12.1915
  • Wetterfunker Phennekohl Alfred
  • Masch.Gefr. Adolph Fritz 01.09.1919
  • Mtr.Ob.Gefr. Bargenda Helmut 30.11.1916
  • Sign.Ob.Gefr. Bongartz Franz 02.01.1917
  • Sign.Ob.Gefr. Bremes August 07.01.1917
  • Masch.Gefr. Brösel Walter 12.09.1919
  • Mtr.Gefr. Büttner Walter 30.06.1919
  • Mtr.Gefr. Gabriel Kurt 17.07.1919
  • Mech.Gefr. (A) Gössling Reinhard 17.03.1919
  • Mtr.Gefr. Grunow Helmuth 24.07.1919
  • Mtr.Haag Rudolf 24.11.1919
  • Masch.Ob.Gefr. Hartmann Walter 25.02.1916
  • Mtr.Heiss Johann 01.06.1917
  • Mtr.Heerlein Heinz 05.09.1919
  • Mtr.Gefr. Herrmann Alfred 25.02.1916
  • Mus.Gefr. Hinze Hermann 19.12.1918
  • Masch.Ob.Gefr. Hölzel Kurt 15.09.1919
  • Masch.Ob.Gefr. Huber Josef 11.12.1917
  • Mtr.Gefr. Jahn Hans 06.04.1919
  • Masch.Ob.Gefr. Jakob Herbert 07.03.1915
  • Mtr.Ob.Gefr. Jakob Martin 01.10.1916
  • Masch.Ob.Gefr. Kegel Willi 06.09.1918
  • Mtr.Ob.Gefr. Kostecki Heinrich 21.04.1914
  • Mtr.Gefr. Kracht Karl 02.08.1919
  • Masch.Ob.Gefr. Link Gottfried 23.03.1917
  • Mtr.Ob.Gefr. Lührs Hermann 22.06.1918
  • Mtr.Ob.Gefr. Meulenberg Julius 28.02.1916
  • Mtr.Ob.Gefr. Meyer Erich 29.04.1918
  • Mtr.Müller Walter 15.06.1919
  • Mtr.Ob.Gefr. Pach Herbert 01.05.1917
  • Masch.Gefr. Schlegel Erich 05.10.1918
  • Mtr.Trettin Günter 09.02.1920
  • Mtr.Zakrzewski Gerhard 09.09.1919
  • Masch.Ob.Gefr. Zoufall Günter 14.02.1917
  • Chin Chaung Sun; Cheng Shing; Juen Lin Nue Kung
  • Ching Ah Lee; Koo Chung-Tuck; Yue Sue-Sing


Schwerer Kreuzer HMS "Exeter"

Der Wahlspruch: "Semper fidelis"

York-Klasse - 8390 ts - 32 kn

Leichter Kreuzer HMS "Ajax"

Der Wahlspruch: "Nec Quisquam Nisi Ajax"

Leander-Klasse - 7270 ts - 32,5 kn

Leichter Kreuzer HMNZS "Achilles"

Der Wahlspruch: "Braverly in Action"

Leander-Klasse - 7270 ts - 32,5 kn